Tornada a la vida per un científic poc ortodox, una dona jove fuig amb un desenfrenat advocat en una aventura vertiginosa pels continents. Alliberada dels prejudicis del seu temps, creix ferma en el seu propòsit de defensar la igualtat i l'alliberament.
Alexandre, l'instructor d'armes de foc de l'escola de duanes del Canadà, torna al seu poble natal després de ser expulsat de la feina per la conducta compulsiva sexual. En tornar coneixerà un pilot de carreres islandesa i la policia l'investigarà per descobrir l'origen d'uns dibuixos sexualment explícits que pertorben la pau del poble.
When questions about familial genealogy arise, it's up to two diligent and sophisticated owners of the company DNA Confidential to unearth the Secrets, Lies and DNA Ties among their clients in order to get the answers needed.
Two strangers meet by chance on the side of the road: Oli wants to go to Rouyn-Noranda, Camille wants to go - anywhere but here. Driven by mysterious signs from the universe, they agree to share the road together.
