En Daniel i el senyor Miyagi viatgen a Okinawa, a la petita vila en la qual l'ancià va néixer i de la qual va haver de marxar per un assumpte d'honor. El seu pare està greument malalt i vol veure'l, però també li espera el seu antic amor de joventut. L'arribada del senyor Miyagi reobre unes ferides que el temps i la distància semblaven haver esborrat.
Robai Private Academy is a well-known girls’ junior high school in the countryside. Komichi Akebi is a girl who, for a certain reason, has dreamed of wearing a Robai Academy sailor uniform. Her dream comes true, and her heart races as the day of the school entrance ceremony arrives. With her heart set on her new sailor uniform, Komichi embarks on the junior high school life of her dreams. Komichi dashes headlong through days full of “firsts”—classmates, school lunches, club activities, and more—in this sparkling diary of girlhood. “I hope I can make a lot of friends.”
