Ambientada en un poble costaner de la Riviera italiana, narra la història sobre el pas a l'edat adulta d'un noi que viu un estiu inoblidable ple de gelats, pasta i infinits passeigs en scooter. Luca comparteix aquestes aventures amb el seu nou millor amic, però tota la diversió és amenaçada per un secret molt profund: ell és un monstre marí d'un món que jeu sota la superfície de l'aigua.
Valentín és el solter més faldiller d'Acapulco, fins que un dia una dona del seu passat deixa un bebè a la seva porta i desapareix. Valentín decideix anar a Los Angeles a cercar-la, però per comptes de trobar la mare, troba una llar per a ell i la seva filla Maggie. Mentre ella creix, Valentín també es veu obligat a madurar, convertint-se en un veritable pare. Però quan la nena compleix 7 anys i apareix la mare biològica de la Maggie, Valentín s'adona que és a punt de perdre a la seva única família i a la seva millor amiga: la seva filla.
Naota is a normal boy who kills some time with a normal girl by a stream that flows underneath a bridge. Nothing unusual happens in this town. The fact that Haruhara Haruko crashes into the main character with her Vespa a short while later and subsequently hits him over the head with her Rickenbacker 4003 bass guitar doesn’t really make any difference to any other day here. The at first glance unconnected, bizarre events that don’t seem to follow any pattern whatsoever don’t change anything about Naota’s boring life, either – because nothing incredible ever happens in this town.
