Cada dia 2010
Aquest seria un dia com un altre per a en Ned, si no fos que en Jonah, el seu fill adolescent gai, vol anar a una festa universitària, la seva dona porta a casa el seu sogre perquè visqui amb ells i el seu eixelebrat cap sembla més sonat i exigent que mai. Mentre la Jennifer fa mans i mànigues per cuidar el seu pare i restablir-hi el contacte, en Ned prova de reprendre la connexió amb el Jonah. D'altra banda, sense voler-ho, sembla haver connectat sexualment amb una companya de feina, cosa que el distreu de les seves obligacions familiars. Fet i fet, té la sensació que, si sobreviu a dies com aquests, no hi haurà res que l'aturi en aquesta vida.