Ключова дума Tracking

Първа адаптация по роман на изключително популярния норвежки писател Йо Несбо. Историята се фокусира върху Роджър Браун, любител на силните усещания, който постоянно си търси нови предизвикателства. Заедно със своя приятел Ове крадат ценни картини и вещи на изкуството, за да могат да си осигурят охолния живот, от който се нуждаят. Случайно Роджър се запознава с Клас Греве, който притежава безценни експонати. Дали Греве ще се превърне в поредната жертва на умелия тандем или този път ги очаква неприятна изненада?

До кавалерията на САЩ достига доклад, че лидерът на Апахите Улцана е напуснал своя резерват с група последователи. На милосърдния млад офицер, генерал-лейтенант ДеБюин, е даден малък отряд, за да го намери и да го върне; Отрядът е придружаван от Макинтош, опитен бой-скаут и Ке-Ни-Тай, водач от племето Апахи. Улцана извършва зверства и нападения из провинцията и докато ДеБюин намира последствията от деянията му, той е принуден да се учи от Макинтош и да се изправи срещу собствената си наивност и скрити предразсъдъци.