Ключова дума Petty Crimes

Едно семейство живее на ръба на бедността като джебчии на дребно. След един „набег” из магазините, Осаму и синът му откриват едно малко момиченце, изоставено в студа. Съпругата на Осаму решава да помогне на детето, след като научава през какви перипетии е преминало. Всички у дома са задружни и щастливи, въпреки обстоятелствата, които са ги принудили да връзват двата края с помощта на малки кражби всеки ден, но непредвиден инцидент разкрива тайни, които поставят на изпитание връзките между членовете на семейството.

Джон си живее спокойно и щастливо. Има красива годеница и заема поста на заместник-управител във фирмата на бъдещия си тъст. Всичко изглежда идеално, докато любимата му племенница го сюрпризира с новината, че е приета в Харвард и му припомня едно отдавна забравено обещание – да плати образованието ѝ! Отчаяният Джон се обръща за съвет към своя откачен приятел Дъф, който му дава налудничавата идея временно да водят престъпен живот, за да си набавят нужната сума!

Крехката 18-годишна Соня търси Брюно - бащата на новородения си син. Когато го намира, той едва забелязва детето, въпреки че не му е неприятно да види Соня. Развратен и циничен, 20-годишният Брюно упорито избягва всяка нормална работа. Кражбите и дребните престъпления са повече в стила му. Постоянно безпаричен, той стига дотам, че дава под наем апартамента им, докато Соня е в болница. Двойката е принудена да полага оскъдните грижи за детето си в условията на приют за бездомници.