في الأول من نوفمبر عام 1954، بالقرب من غصيرة، وهي قرية صغيرة فقدت في منطقة الأوراس، كان اثنان من مدرسي اللغة الفرنسية ورئيس جزائري أول الضحايا المدنيين لحرب استمرت سبع سنوات وأدت إلى استقلال الجزائر. وبعد أكثر من خمسين عاما، يعود مالك بن اسماعيل إلى هذه القرية الشاوية، التي أصبحت “مهد الثورة الجزائرية”، ليصور، على مدار المواسم، سكانها ومدرستها وأطفالها.
في 1 نوفمبر 1954، أعلنت جبهة التحرير الوطني الجزائرية الحرب من أجل استقلال البلاد. وسارعت فرنسا، المستعمرة منذ عام 1830، إلى تعزيز قواتها العسكرية في أركان البلاد الأربعة ومنع تقدم المتمردين. الشاوي الصغير، المولود في منطقة جبلية من البلاد، يرى طفولته الهادئة تنهار وسط تبادل لإطلاق النار لا يفهمه. القصة، المستوحاة من شهادات حقيقية، مبنية على صور من أرشيفات الجيش الفرنسي. من هذا الحوار المنفصل ظاهريًا بين الصورة والكلمة، ينشأ تحية حساسة للذاكرة الموجودة في الأرشيف ولصوت أبطالها المهمَل.
