في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر في وايومنغ ، كان بوتش كاسيدي الزعيم اللطيف والذكي والثرثار للثقب الخارج عن القانون في عصابة الجدار. أقرب رفيق له هو "صندانس كيد". عندما يصبح الغرب متحضرًا بسرعة ، يلحق القانون أخيرًا بوتش وسندانس وعصابتهما. بعد مطاردتهما بإصرار من قبل مجموعة خاصة ، قرر الاثنان شق طريقهما إلى أمريكا الجنوبية على أمل التهرب من مطاردهما مرة واحدة وإلى الأبد.
تكافح مجموعة من النساء في مجتمع مينونايت المنعزل للتوفيق بين إيمانهن وسلسلة من الاعتداءات الجنسية التي ارتكبها رجال المستعمرة.
Who has never dreamed of leaving everything behind to explore the world? Lydiane St-Onge dared. Follow her in her quest for thrills, discoveries, encounters and human cooperation in Bolivia and then Belize.
