قابل الأصوات الصغيرة داخل رأسك. يمكن أن يكون النمو طريقا وعرا ، وليس استثناء رايلي ، التي اقتلعت من حياتها في الغرب الأوسط عندما بدأ والدها وظيفة جديدة في سان فرانسيسكو. تعيش مشاعر رايلي التوجيهية - الفرح والخوف والغضب والاشمئزاز والحزن - في المقر الرئيسي ، مركز التحكم داخل عقل رايلي ، حيث يساعدونها في تقديم المشورة لها خلال الحياة اليومية ويحاولون إبقاء الأمور إيجابية ، لكن المشاعر تتعارض حول أفضل السبل للتنقل في مدينة ومنزل ومدرسة جديدة.
بينما يحاول المراهق (أوين) المضي قدمًا في حياته بالضواحي، تعرض عليه زميلته بالفصل فكرة مشاهدة برنامج يدور حول عالم خارق للطبيعية يقع تحت عالم البشر، وبمرور الوقت والمستقبل يبدأ واقع (أوين) في الانهيار.
A close-knit group of rebellious London teenagers are on a getaway in Rotterdam. But after the estranged father of Tara is discovered dead, they find themselves on the run across Europe with three kilos of heroin and a host of deadly criminals snapping at their heels.
