ينتهي هنا يجد الناشط الحكومي السابق بريان ميلز أن حياته محطمة عندما يتهم زورا بجريمة قتل تضرب بالقرب من المنزل. أثناء ملاحقته من قبل مفتش شرطة ذكي ، يوظف ميلز مجموعة مهاراته الخاصة لتتبع القاتل الحقيقي وفرض علامته التجارية الفريدة من العدالة.
يفوز السيد “بين” برحلة الى مهرجان “كان” و يقوم عن غير قصد بفصل صبي صغير عن والده ويجب أن يساعد الاثنين ليعودا معا. يكتشف خلال الطريق فرنسا، ركوب الدراجات، والحب الحقيقي ، وأمور أخرى.
يعثر صبيان على هارب يختبئ في جزيرة في نهر المسيسيبي ويبرمان اتفاقًا لمساعدته على لم شمله مع حبيبته والهروب.
